Capacitación Asesoría Técnica
Aspectos Escenciales en la Selección de Equipo de Protección Personal
Cuando seleccionado en lugar del análisis de la energía incidente de 130,3 (B) (1), Mesa de 130,7 (C) (9) se utiliza para determinar el peligro / categoría de riesgo y los requisitos para el uso de guantes aislantes de goma o látex y de herramientas aisladas para una tarea.
El asumió la corriente de cortocircuito máxima capacidad-y la falta de compensación máximo los tiempos para las distintas tareas se enumeran en las notas del cuadro 130,7 (C) (9).
Para las tareas no aparece, o para sistemas de energía con mayor que el asumido la corriente de cortocircuito de la capacidad máxima o más largo que el tiempo máximo de compensación asume la culpa, un análisis de flash peligro de arcos se exigirá de conformidad con 130,3.
NOTA 1: El trabajo de tareas y equipos de protección identificados en el cuadro 130,7 (C) (9) fueron identificados por un grupo de trabajo y la ropa protectora y el equipo seleccionado se basaba en la experiencia colectiva del grupo de tareas. La ropa de protección y equipo en general se basa en la determinación de los niveles de exposición prevista. En varios casos de un arco de flash incidente en cuenta es el bajo riesgo, muy baja, baja o extremadamente baja por el grupo de tarea, el peligro / número de categoría de riesgo se ha reducido en 1, 2 o 3 números, respectivamente. La experiencia colectiva del grupo de tareas es que en la mayoría de los casos las puertas cerradas no ofrecen una protección suficiente para eliminar la necesidad de EPI de los casos en que el equipo se conoce el estado para cambiar fácilmente (por ejemplo, puertas abiertas o cerradas, estante o rack fuera). La premisa utilizada por el Grupo de Trabajo se considera razonable, basada en el juicio el consenso de la totalidad de la norma NFPA 70E del Comité Técnico.
NOTA 2: las grandes y pequeñas corrientes de cortocircuito disponible podría traducirse en mayores energías arco de flash disponibles. Si la corriente de cortocircuito aumenta-disponible sin una disminución en el tiempo de apertura de la protección contra sobrecorriente dispositivo de protección, la energía de arco eléctrico aumentará . Si la corriente de cortocircuito disponible disminuye, resultando en un tiempo de apertura más largo para la protección contra sobrecorriente dispositivo de protección, flash energías arco también podría aumentar.
NOTA 3: Energizado conductores eléctricos o partes de circuitos que operan a menos de 50 voltios puede ser necesario desexcitado para satisfacer una "condición eléctrica de trabajo seguro." Deben tenerse en cuenta a la capacidad de la fuente, ningún tipo de protección contra sobrecorriente entre la energía fuente y el trabajador, y si la tarea de trabajo relacionados con las fuentes que operan a menos de 50 voltios aumenta la exposición a quemaduras eléctricas o de la explosión de un arco eléctrico.
NOTA 4: Véase 130.1 (B) (2) (6) para los requisitos sobre la documentación de la culpa de compensación de corto tiempo el circuito de corriente y disponible.
Cuadro 130,7 (C) (9)
Peligro / Clasificaciones Categoría de Riesgo y el empleo de guantes aislantes de goma y Herramientas de Mano Aisladas
Tareas realizadas en equipos energizados | Peligro / riesgo Categoría |
Guantes aislantes de goma | Aislado y aislantes herramientas de mano |
Paneles u otro equipo clasificado 240 V y Abajo - Nota 1 |
|||
Realizar termografía infrarroja y otras inspecciones sin contacto fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 0 | N | N |
El interruptor de circuito (CB) o el funcionamiento del interruptor fundidos con fundas en los | 0 | N | N |
CB o el funcionamiento del interruptor fundido con cubiertas de | 0 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 1 | Y | Y |
Eliminar / instalar bancos centrales o conmutadores fundido | 1 | Y | Y |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 1 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 0 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y piezas de equipo de utilización de circuitos alimentados directamente por un circuito de derivación del tablero | 1 | Y | Y |
Paneles o tableros de distribución clasificado> 240 V y hasta 600 V (con caja moldeada o un aislamiento de circuito de los disyuntores de caja) - Nota 1 | |||
Realizar la termografía infrarroja y sin contacto de otras inspecciones fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 1 | N | N |
CB o el funcionamiento del interruptor fundidos con fundas en los | 0 | N | N |
CB o el funcionamiento del interruptor fundido con cubiertas de | 1 | Y | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 2 * | Y | Y |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y piezas de equipo de utilización de circuitos alimentados directamente por un circuito de derivación del tablero o panel de control | 2 * | Y | Y |
Clase 600 V Motor Centros de Control (MCC) - Nota 2 (excepto como se indica) | |||
Realizar la termografía infrarroja y sin contacto de otras inspecciones fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 1 | N | N |
CB o cambiar fusionados o el funcionamiento del arranque con las puertas recinto cerrado | 0 | N | N |
Lectura de un metro del panel durante el funcionamiento de un interruptor metros | 0 | N | N |
CB o cambiar fusionados o el funcionamiento del arranque con las puertas del armario está abierta | 1 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 2 * | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas de circuitos de 120 V o menos, expuestos | 0 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas> circuito de 120 V, expuestos | 2 * | Y | Y |
Inserción o eliminación de cada uno de arranque "cubos" de MCC - Nota 3 | 4 | Y | N |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 2 * | Y | N |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) - Nota 3 | 4 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) - Nota 3 | 1 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y piezas de equipo de utilización de circuitos alimentados directamente por un circuito derivado del centro de control de motor | 2 * | Y | Y |
600 V clase de conexiones (con interruptores automáticos o interruptores de potencia con fusible) - Nota 4 | |||
Realizar la termografía infrarroja y sin contacto de otras inspecciones fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 2 | N | N |
CB o el funcionamiento del interruptor fundidos con puertas de recinto cerrado | 0 | N | N |
Lectura de un metro del panel durante el funcionamiento de un interruptor metros | 0 | N | N |
CB o el funcionamiento del interruptor fundidos con las puertas del armario está abierta | 1 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 2 * | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas de circuitos de 120 V o menos, expuestos | 0 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas> circuito de 120 V, expuestos | 2 * | Y | Y |
Inserción o eliminación (estanterías) de las obligaciones convertibles de cubículos, puertas abiertas o cerradas | 4 | N | N |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 2 * | Y | N |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 4 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 2 | N | N |
Otros 600 Clase V (277 V a 600 V, nominal) Equipo - Nota 2 (excepto como se indica) | |||
Iluminación o pequeños transformadores de potencia (600 V, máximo) | |||
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 2 * | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 1 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 2 * | Y | Y |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 2 * | Y | N |
metros de Ingresos (kW-hora, a un voltaje de primaria y corriente) de inserción o remoción | 2 * | Y | N |
Cable canal o cubierta de la bandeja de desinstalación o instalación | 1 | N | N |
Varios equipos de la cubierta de desinstalación o instalación | 1 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 2 * | Y | Y |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 2 * | Y | N |
Inserción o eliminación de dispositivos plug-in desde o hacia el electroductos | 2 * | Y | N |
NEMA E2 (contactor fusible) arrancadores de motor, 2,3 kV hasta 7,2 kV | |||
Realizar la termografía infrarroja y sin contacto de otras inspecciones fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 3 | N | N |
operación del contactor con puertas de recinto cerrado | 0 | N | N |
Lectura de un metro del panel durante el funcionamiento de un interruptor metros | 0 | N | N |
Contactor operación con las puertas del armario está abierta | 2 * | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 4 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas de circuitos de 120 V o menos, expuestos | 0 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas> circuito de 120 V, expuestos | 3 | Y | Y |
Inserción o eliminación (estanterías) de los arrancadores de cubículos, puertas abiertas o cerradas | 4 | N | N |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 3 | Y | N |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 4 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 3 | N | N |
o el retiro (estanterías) de entrantes de cubículos de arco construcción resistente, probado, de conformidad con la norma IEEE C37.20.7, puertas cerradas sólo Inserción | 0 | N | N |
Metal con revestimiento de Maniobra, 1 kV a 38 kV | |||
Realizar la termografía infrarroja y sin contacto de otras inspecciones fuera del ámbito del enfoque restrictivo | 3 | N | N |
operación de interruptor de potencia con puertas recinto cerrado | 2 | N | N |
Lectura de un metro del panel durante el funcionamiento de un interruptor metros | 0 | N | N |
CB operación con las puertas del armario está abierta | 4 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 4 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas de circuitos de 120 V o menos, expuestos | 2 | Y | Y |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas> circuito de 120 V, expuestos | 4 | Y | Y |
Inserción o eliminación (estanterías) de las obligaciones convertibles de cubículos, puertas abiertas o cerradas | 4 | N | N |
Aplicación de las razones de seguridad, después de la prueba de tensión | 4 | Y | N |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 4 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 3 | N | N |
Apertura transformador de tensión del transformador de potencia o control de los compartimientos | 4 | N | N |
Arco-Resistente conmutadores tipo 1 o 2 (para los tiempos de compensación de más de 0,5 segundos con un error de perspectiva no actuales para superar el número de resistentes arco del equipo) | |||
CB operación con la puerta de recinto cerrado | 0 | N | N |
Inserción o eliminación (estanterías) de las obligaciones convertibles de cubículos, puertas cerradas | 0 | N | N |
Inserción o eliminación de las obligaciones convertibles de cubículos con la puerta abierta | 4 | N | N |
El trabajo sobre los circuitos de control con conductores eléctricos energizados y piezas de circuitos de 120 V o menos, expuestos | 2 | Y | Y |
Inserción o eliminación (estanterías) de terreno y el dispositivo de ensayo con la puerta cerrada | 0 | N | N |
Inserción o eliminación (estanterías) de los transformadores de tensión o fuera de la puerta del autobús cerrada | 0 | N | N |
Otros equipos de 1 kV a 38 kV | |||
Metal-enclosed interruptor, fusionados o sin condensar | |||
Operación del interruptor del tipo resistente a la construcción del arco, pruebas de acuerdo con los estándares IEEE C37.20.7, sólo puertas cerradas | 0 | N | N |
Operación del interruptor, las puertas cerradas | 2 | N | N |
El trabajo sobre energía de conductores eléctricos y partes del circuito, incluyendo las pruebas de tensión | 4 | Y | Y |
La eliminación de atornillado cubre (para exponer desnudos, conductores eléctricos energizados y piezas de circuito) | 4 | N | N |
Apertura con bisagra cubre (para exponer desnudo, lleno de energía conductores eléctricos y piezas de circuito) | 3 | N | N |
Al aire libre operación de desconexión del interruptor (pértiga en funcionamiento) | 3 | Y | Y |
Al aire libre operación de desconexión del interruptor (banda que funciona, desde el grado) | 2 | Y | N |
examen Cable aislado, en boca de inspección u otros espacios cerrados | 4 | Y | N |
examen Cable aislado, en el área abierta | 2 | Y | N |
Notas generales (aplicables a toda la tabla):
(Una goma) Guantes aislantes son guantes adecuados para la intensidad de línea a línea de tensión máxima en la que se va a trabajar.
(B) Aislamiento y aislantes herramientas de mano son herramientas nominal y la prueba de la línea a línea de tensión máxima en la que se va a trabajar, y se fabrican y probado de acuerdo con la norma ASTM F 1505, Especificación estándar para aislantes y aislantes herramientas de mano.
(C) S = Sí (se requiere), N = no, no (se requiere).
(D) Para los sistemas de puntuación inferior a 1000 voltios, las corrientes de falla y aguas arriba del dispositivo de compensación de protección veces se basan en un 18 pulgadas de distancia de trabajo.
(E) Para los sistemas de puntuación de 1 kV y más, el peligro de categorías de riesgo se basan en un 36 pulgadas de distancia de trabajo.
(F) Para los equipos protegidos por fusibles limitadores de corriente ascendente con un arco voltaico y corriente de falla en su limitando el rango actual (1 / 2 ciclo culpa de compensación de tiempo o menos), el riesgo / categoría de riesgo correspondientes, podrán reducirse en un número.
Notas específicas (como se indica en el cuadro):
1. Máximo de 25 kA disponibles corriente de corto circuito, con un máximo de 0,03 segundos (2 º ciclo) el tiempo de compensación culpa.
2. Máximo de 65 kA disponibles corriente de corto circuito, con un máximo de 0,03 segundos (2 º ciclo) el tiempo de compensación culpa.
3. Máximo de 42 kA disponibles corriente de corto circuito, con un máximo de 0,33 seg (20 ciclos) el tiempo de compensación culpa.
4. Número máximo de corriente de corto circuito de 35 kA disponibles, con un máximo de hasta 0,5 seg (30 ciclos) que despejan tiempo culpa.
Cuadro 130,7 (C) (10)
Ropa de protección y equipo de protección personal (EPP)
Peligro / Categoría de Riesgo | Ropa de protección y equipos de protección |
Peligro / Riesgo categoría 0 | |
Ropa de protección, Nonmelting (según la norma ASTM F 1506-00) o no se trata de fibras naturales | Camisa (de manga larga) |
Pantalones (largos) | |
FR Equipo de Protección | Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
Los guantes de cuero (AN) (Nota 2) | |
Peligro / riesgo de la categoría 1 | |
Ropa FR, Grado Mínimo Arco de 4 (Nota 1) | camisa de manga larga Arco-nominal (Nota 3) |
pantalones de Arco-nominal (Nota 3) | |
sobretodo Arc nominal (Nota 4) | |
frente a Arco-clasificado escudo o una campana de traje refulgente arco (Nota 7) | |
chaqueta de Arco-clasificado, parka o ropa para la lluvia (AN) | |
FR Equipo de Protección | Casco |
Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) | |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
Guantes de cuero (Nota 2) | |
zapatos de cuero de trabajo (AN) | |
Peligro / riesgo de la categoría 2 | |
Ropa FR, Grado Mínimo Arco de 8 (Nota 1) | camisa de manga larga Arco-nominal (Nota 5) |
pantalones de Arco-nominal (Nota 5) | |
sobretodo Arc nominal (Nota 6) | |
frente a Arco-clasificado escudo o una campana de traje refulgente arco (Nota 7) | |
Arco nominal chaqueta, parka o ropa para la lluvia (AN) | |
FR Equipo de Protección | Casco |
Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) | |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
Guantes de cuero (Nota 2) | |
Zapatos de cuero de trabajo | |
Peligro / riesgo de la categoría 2 * | |
Ropa FR, Grado Mínimo Arco de 8 (Nota 1) | camisa de manga larga Arco-nominal (Nota 5) |
pantalones de Arco-nominal (Nota 5) | |
sobretodo Arc nominal (Nota 6) | |
Arco-clasificado arco eléctrico campana traje (Nota 10) | |
chaqueta de Arco-clasificado, parka o ropa para la lluvia (AN) | |
FR Equipo de Protección | Casco |
Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) | |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
Guantes de cuero (Nota 2) | |
Zapatos de cuero de trabajo | |
Peligro / riesgo de la categoría 3 | |
Ropa FR, Grado mínimo de Arco 25 (Nota 1) | camisa de manga larga Arco-clasificada (AR) (Nota 8) |
pantalones de Arco-clasificado (AR) (Nota 8) | |
sobretodo Arco-clasificada (AR) (Nota 8) | |
Arco-clasificado arco eléctrico chaqueta (AR) (Nota 8) | |
Arco-clasificado arco pantalones flash traje (AR) (Nota 8) | |
Arco-clasificado arco eléctrico campana traje (Nota 8) | |
chaqueta de Arco-clasificado, parka o ropa para la lluvia (AN) | |
FR Equipo de Protección | Casco |
FR línea casco (AR) | |
Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) | |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
guantes de Arco-nominal (Nota 2) | |
Zapatos de cuero de trabajo | |
Peligro / riesgo de la categoría 4 | |
Ropa FR, Grado mínimo de Arco 40 (Nota 1) | camisa de manga larga Arco-clasificada (AR) (Nota 9) |
pantalones de Arco-clasificado (AR) (Nota 9) | |
sobretodo Arco-clasificada (AR) (Nota 9) | |
Arco-clasificado arco eléctrico chaqueta (AR) (Nota 9) | |
Arco-clasificado arco pantalones flash traje (AR) (Nota 9) | |
Arco-clasificado arco eléctrico campana traje (Nota 9) | |
chaqueta de Arco-clasificado, parka o ropa para la lluvia (AN) | |
FR Equipo de Protección | Casco |
FR línea casco (AR) | |
Gafas de seguridad o gafas de seguridad (SR) | |
Protección para los oídos (inserta en el conducto auditivo) | |
guantes de Arco-nominal (Nota 2) | |
Zapatos de cuero de trabajo |
AN = Si es necesario (opcional)
AR = Según sea necesario
SR = Selección requiere
Notas:
1. Consulte la tabla 130,7 (C) (11). Evaluación del arco para una prenda o un sistema de prendas de vestir se expresa en cal/cm2.
2. Si los guantes aislantes de goma con protectores de cuero son requeridos por el cuadro 130,7 (C) (9), el cuero adicionales o con clasificación de arco guantes no son necesarios. La combinación de guantes aislantes de goma con protectores de cuero cumple con los requisitos de protección contra destellos de arco.
3. La camisa y los pantalones FR utilizados para peligro / riesgo de la categoría 1 deberán tener una calificación mínima de 4 de arco.
4. La alternativa es usar overoles FR (calificación mínima arco de 4) en vez de la camisa y los pantalones FR FR.
5. FR camisa y los pantalones FR utilizados para peligro / riesgo de la categoría 2 tendrán una calificación mínima de 8 de arco.
6. La alternativa es usar overoles FR (calificación mínima de arco de 8) en vez de camisa y pantalones FR FR.
7. Una careta con un arco de calificación mínima de 4 para el peligro / riesgo de la categoría 1 o un arco de calificación mínima de 8 de peligro / riesgo de la categoría 2, con envolventes vigilancia para proteger no sólo la cara, sino también la frente, las orejas y cuello (o, alternativamente, un arco con calificación campana traje refulgente arco), se requiere.
8. Una alternativa es usar un sistema total FR ropa y la capucha, que dispondrá de un arco de un régimen mínimo de 25 por peligro / riesgo de la categoría 3.
9. El sistema total de prendas de vestir que consiste en camisa y pantalones FR y / o monos FR y / o abrigo y los pantalones de arco eléctrico y campana tendrá un arco de un régimen mínimo de 40 para peligro / riesgo de la categoría 4.
10. La alternativa es utilizar una careta con un arco de un régimen mínimo de 8 y una esclavina con un arco de un régimen mínimo de 8 y que cubre la cara, cabeza y cuello, salvo para el ojo y la nariz áreas.